5.ep., 3.sezona - nedjelja 17. srpnja

Nakon što sazna da za razliku od „SuperValueMarta“ „Greens & Grains“ svojom akcijom pranja automobila nije skupio dovoljno novca u dobrotvorne svrhe, Leslie počne sumnjati u svoje talente. Richard pronađe Leslieja kako sjedi u ormaru i razmišlja o svojim nedostacima pa odluči učiniti nešto kako bi ojačao šefovo poljuljano samopouzdanje. Nakon što mu kaže da dobro zviždi, Leslie odluči unovčiti svoj talent i snimi CD po nazivom „Zviždi dok radiš“.