8.ep - 24. kolovoza

Joeov kladioničar Manfro (Jon Manfrellotti) otkriva da je Joe nekoć bio profesionalni igrač golfa te ga odluči iskoristiti da izgura neke dečke. U međuvremenu se Owenova obitelj brine zbog njegova ubrzanoga debljanja. Terry nađe novi stan, ali uz stan ide i posao domara, što se pokaže prevelikim zalogajom za njega.