3.-4.ep

Joe istovremeno izlazi s dvije žene, no nije pretjerano siguran kako će ovladati tom situacijom. Terry se kladi s kolegom tko će od njih dvojice prodati više automobila u jednom danu. Owen želi da njegov otac, Owen stariji (Richard Gant), prestane sumnjati u njegov autoritet.
Usred rastave, Joe otkriva nešto zanimljivo o svojoj kćeri tinejdžerici. Owen odlazi na sajam automobila, gdje dobiva važne i neočekivane vijesti od svog oca. Terry dobiva ponudu zbog reklame koju je davno snimio.