Olivia je preuzela kontrolu i odlučila da je vrijeme da sredi očeve poslove. Ugovara sastanak s Charlesom Batesonom. Tijekom sastanka Olivia pristaje prodati neke od očevih najvrednijih stvari, a Billa to sve više brine.

5. ep.

Olivia je preuzela kontrolu i odlučila da je vrijeme da sredi očeve poslove. Ugovara sastanak s Charlesom Batesonom. Tijekom sastanka Olivia pristaje prodati neke od očevih najvrednijih stvari, a Billa to sve više brine. Kad Bateson želi u prodaju uključiti ergelu, Olivia oklijeva, ali ipak odlučuje prodati radije nego da je zadrži iz sentimentalnih razloga. Bill je zgrožen. Con i Debbie rade na slučaju krađe iz trgovine. Tijekom istrage otkrili su da je jedna od lokalnih trgovina sjedište sofisticirane operacije razmjene robe za drogu i Con je posebno uzbuđen tim razvojem događaja. Kad im biva rečeno da istragu moraju predati posebnoj jedinici, nisu zadovoljni. Uvreda je tim gora kad uhite dilera umiješanog u operaciju, ali im zasluga biva oteta ispred nosa. Debbie je dodatno iznervirana dolaskom Johna, svog bivšeg muža. On je bahati detektiv i izaziva nelagodu. Conu se svidio i njih dvojica odlaze na piće. Con nije ni svjestan da prolazi inicijaciju u bratstvo. Vickin i Debbien stan u kaosu je kad se Vickin brat Skeez pojavi u Debbienu krevetu. Usprkos mnogim pokušajima da ga se riješi, on uspijeva uvjeriti Vicki, uglavnom zato što uspijeva uvjeriti Debbie, da nema kamo otići pa mu dopuštaju da ostane. Vicki je osupnuta Zacovim pozivom na večeru. Ne može vjerovati da ju je netko toliko normalan pozvao van. Vicki dovodi Zaca kući i otkriva da ga Skeez poznaje, a onda s užasom gleda kako Zac od straha pred Skeezom bježi iz stana, a možda i iz njezina života. Belinda ponovno gradi svoj život nakon smrti Dee Anne Williams. Iako je jasno da više nije u opasnosti, ne može se oteti osjećaju da je netko promatra. Boji se suočiti s vanjskim svijetom i čak šeće Kenwortha u podzemnoj garaži zgrade. Ondje sretne Oliviju koja je nagovori da s njima izađe u obližnji park. Olivia je ljubazna prema Belindi i to joj ulijeva malo samopouzdanja. Kad se Belinda vrati u stan, Con je pozove na spoj. Ona ga poziva na večeru u svoj stan gdje se oboje vrlo ugodno provedu. Bojeći se ostati sama, Belinda Conu predlaže da prespava kod nje. Con pogrešno shvaća i govori joj da ne želi požurivati stvari. Odlazi uvjeren da je započeo obećavajuću romancu.
 

Još lakše do novosti o omiljenim serijama i emisijama. Preuzmi novu DNEVNIK.hr aplikaciju