Između Halis-age i Hatidže dogodi se nešto iznenađujuće. On joj prizna da sve  što je napravio protiv nekoga, učinio je to kako bi zaštitio njezinu čast. No njoj nije jasno zašto ju je ostavio da cijeli život čeka poput ptice u krletci. Ferit, koji teške dane želi ostaviti iza sebe, nastoji nagovoriti Sejran na novi početak.