Can u policiji objašnjava da je netko pod lažnim putovnicama ušao u njihov hotel, da su pronašli recepcionara koji je to omogućio, ali je napadač na motoru otvorio vatru, a recepcionar je pobjegao u kaosu. Liječnik potvrđuje da je Cihan teško ranjen, krvari i da hitno ide na operaciju te da mu je stanje kritično. U bolnici se napetost dodatno pojačava jer Can počinje sumnjati da je netko iznutra odao njihovu lokaciju, čak i da bi to mogao biti Cihan, no Serhat to doživljava kao izdaju povjerenja.