McKenna tuguje zbog smrti voljene osobe uz Sydinu potporu. Naši detektivi svim snagama žele ugasiti Lustrum Holdings i obnoviti mir u Koreatownu.
Dok Patrick čeka rezultate izbora, naš tim neumorno traži Malcolma Warda, ubojicu koji je na slobodi. Syd ponudi unutarnjoj istrazi istinu o onome što se dogodilo na otpadu.
Sydu i Bainesu prijeti unutarnja istraga zbog smrti Beverly Gamble. McKenna i Walker ispituju Dukea Ingrama, što ih vodi do neočekivanog trgovca oružjem.
Kada Emma nestane, Syd neće stati dok je ne vrati kući. McKenna na tajnom zadatku prisustvuje događaju veterana na kojem su možda i vješti kriminalci iz Koreatowna.
Syd saznaje da val kriminala u Koreatownu tjera ljude iz njihovih domova, što privlači pozornost Rickyja Leona. LAPD traga za odgovornima za pljačku koja je završila ubojstvom.
Naš se tim žuri spasiti jednog od svojih.
Nakon što obitelji priopći istinu o Jeninoj smrti, Syd dobiva neočekivanu pomoć. McKenna i Patrick donose tešku odluku.
U nezgodnoj situaciji jer istražuje slučaj koji se preklapa s Nicovim novim angažmanom, McKenna započinje obiteljsku terapiju, a Syd mora Jeninoj obitelji priopćiti lošu vijest.