Doći će policija i Rex će naći nešto skriveno u jednoj prostoriji: malenu Teresu, Patrizijinu kći. Malena je prisustvovala ubojstvu majke i vjerojatno vidjela ubojicu, no u šoku je i ne razgovara ni sa kime. Samo će je Rex - svojom nježnošću - probuditi iz stanja šoka.