Inspektor Rex, 15. kolovoza
Drugi dio priče uključuje potragu za blagom po predivnim pejzažima Puglije.
Terzani - trag za tragom - koristi svoje istraživačke vještine kako bi našao mjesto na kojem je zakopano blago. Gledat ćemo dramatičnu borbu s vremenom jer je Rexovo stanje sve lošije i više ne može pomagati prijatelju.