Gas do daske, 6. kolovoza Carter i Lee otkriju da je talačka kriza u koncertnoj dvorani više od pljačke koja je pošla po zlu.