Psići u ophodnji kreću svojim novim patrolnim vozilom spasiti Jakea kad on zaglibi na ledenim poljima, ali pojavljuje se i novi psić kako bi pomogao, hrabri rendžer Everest.