Psići u ophodnji 2, 22. ožujka
Odvija se godišnja Utrka gradonačelnika, a gradonačelnik Humdinger planira izvesti svoju dosad najveću prijevaru.
Kad Ryder otkrije kartu zakopanoga blaga, gradonačelnik Humdinger grabi kartu i bježi kako bi pronašao plijen i uzeo ga za sebe.