98.ep - 8. listopada
Moderni teksaški rendžer Cordell Walker (Chuck Norris) pomaže svojem učeniku karatea da se iz dječaka pretvori u muškarca i pronađe svoju životnu misiju nakon smrti oca. Walkerov dobar prijatelj, ministar Thunder Malloy, odjednom umire. Njegov najstariji sin Trent bivši je učenik karatea. Vraća se kući šest godina nakon odluke da neće raditi za ministarstvo, nego da će otići u vojsku. Da bi pomogao majci Katie da odgoji ostalo troje djece, Trent nađe posao zaštitara u trgovačkom centru, gdje zahvaljujući svojim karate vještinama spriječi pljačku zlatarnice. Walker u njemu vidi sebe i zna da Trent nije ispunjen, niti kao sin velikoga čovjeka iskorištava svoj puni potencijal.

99.ep - 9. listopada
Dok Trent pokušava naći svrhu svoga života, pastor Roscoe Jones daje mu vjeru i vodi ga. U međuvremenu netko u Dallasu ubija policajce i prije nego što Walker zaustavi luđaka, rendžera Jamesa Trivettea (Clarence Gilyard) gotovo ubiju kada završi na krivome mjestu u krivo vrijeme. Njegovi dobri prijatelji Alex i C. D. ostaju uz njegov bolnički krevet. Tada shvati da postoje mnogi načini na koje može pomagati ljudima i koristiti svoje borilačke vještine te otvara školu karatea koja će se baviti i privatnim istragama. Tako nasljeđe živi i prenosi se s oca na sina.

100.ep - 10. listopada
Alex je u krevetu s mrtvacem, a njezini su otisci prstiju na pištolju kojim je ubijen. Njezin je otac, odvjetnik Gordon Cahill (Rod Taylor u gostujućoj ulozi) na sudu mora braniti od optužbe za ubojstvo. Alex i Tony Seville imaju povijest kojom se ona ne ponosi. Kratko su hodali prije nekoliko godina, sve dok je nije napastovao pod utjecajem narkotika. Sad se pojavio u njezinu stanu i rekao joj da moraju razgovarati. Prije nego što se uspjela snaći, on leži pokraj njezina kreveta, ona drži pištolj u ruci i policija je na vratima. Sada njezin otac, bivši alkoholičar s kojim se nedavno pomirila, i Walker moraju otkriti tko joj je smjestio ubojstvo te to dokazati poroti.

101.ep - 11. listopada
Kada bivši Walkerov učenik karatea Joey Prado (John Haymes Newton) dobije diplomu Policijske akademije kao najbolji u klasi, Walker ga odluči povesti na vrlo težak zadatak. Trebaju stati na kraj planu dilera da raspačavaju besplatni heroin po školama. Da situacija bude još teža, Joey mora izdati svoga prijatelja iz djetinjstva da bi obavio zadatak. Joey Prado i Vic Solano bili su najbolji prijatelji kad su imali 12 godina, no razdvojili su se kad je Joey počeo učiti karate, a Vic je odlučio da se time neće baviti. Sad su na potpuno različitim stranama, Joey je policajac kojega čeka blistava budućnost, a Vic je bogati diler drogom upleten u plan stvaranja ovisnika među srednjoškolcima i studentima. Kad Walker pozove Joeyja da mu pomogne, njega obuzmu emocije jer mora izdati staroga prijatelja da bi spasio budućnost zemlje.

102.ep - 12. listopada
Kada bivši Walkerov učenik karatea Joey Prado (John Haymes Newton) dobije diplomu Policijske akademije kao najbolji u klasi, Walker ga odluči povesti na vrlo težak zadatak. Trebaju stati na kraj planu dilera da raspačavaju besplatni heroin po školama. Da situacija bude još teža, Joey mora izdati svoga prijatelja iz djetinjstva da bi obavio zadatak. Joey Prado i Vic Solano bili su najbolji prijatelji kad su imali 12 godina, no razdvojili su se kad je Joey počeo učiti karate, a Vic je odlučio da se time neće baviti. Sad su na potpuno različitim stranama, Joey je policajac kojega čeka blistava budućnost, a Vic je bogati diler drogom upleten u plan stvaranja ovisnika među srednjoškolcima i studentima. Kad Walker pozove Joeyja da mu pomogne, njega obuzmu emocije jer mora izdati staroga prijatelja da bi spasio budućnost zemlje.