Dodatna pojačanja timu Navy CIS-a donose Chris O'Donnell, Lance Henriksen, Mira Furlan te dobitnik Grammyja LL Cool J.

6.sez., 13.-14.ep - utorak 20. rujna

Nakon što je Ducky (David McCallum) izboden na poprištu zločina, tim razotkriva uznemirujuće tajne. Tajne iz Duckyjeve zatajene prošlosti izbijaju na površinu te unesu šok i nevjericu u tim.

Privatni život ubijenog desetnika je pod povećalom, jer tim mora utvrditi da li je sumnja na čin veleizdaje dovela do njegove smrti.