Na rubu zakona, 14. listopada
11.10.2010 / 11:05 / Strane serije
Pod batinama Shane priznaje da je ranio Armenca koji je unajmljen da ubije Mackeyjevu obitelj za odmazdu zbog pljačke konvoja novca.
Vic (Michael Chiklis) je unajmio bivšega policajca da čuva Corrine (Cathy Cahlin Ryan) i djecu. Brutalno dvostruko ubojstvo u ratu za četvrt između Salvadoraca i Meksikanaca u Farmington dovodi saveznu agenticu Oliviju Murray (Laurie Holden). Ona se nada da će zahvaljujući tim ubojstvima ponovno dobiti istragu o kartelima droge. Kad Carlson (Matt Corboy) pred Corrineinom kućom hvata Luisa Aramboless (Hector Luis Bustamante), Mackey ga podvrgava surovom ispitivanju i saznaje da rat među bandama potiče meksički građevinski poduzetnik koji je utjecajan u gradskome vijeću.