2.sez., 6.-7.ep - četvrtak 31. svibnja

Van Dykeov status u izdavačkom carstvu doseže novu razinu kada dobije ključeve od tajnoga direktorskog salona na petnaestom katu. Nekoliko katova ispod u uredu nešto smrdi i na osoblju je COQ-a da Daveu kaže da ima pravo.
Rossov prvi spoj s Gwen ide tako dobro da je on zaprosi. Nick bi se mogao zakleti da ju je već vidio.