Kada član tima „Cherokee“ strada u nesreći koju je izazvao njegov kolega koji je potajno izdao tim, zamole Walkera da vozi za njih.

Tim „Forbes“ pokušava uništiti auto prije iduće utrke. U međuvremenu Trent i Carlos kreću u lov na lopove koji su ukrali dokaze protiv pedofila.