Teški zločini, 27. travnja
Nakon pucnjave koja rezultira smrću dvoje losanđeleskih policajaca, jedinica Teških zločina mora surađivati sa zamjenikom šefa Fritzom Howardom (povremeni gostujući glumac JON TENNEY) iz Ureda za specijalne operacije losanđeleske policije, kako bi posložili slučaj s velikim ulogom koji uključuje svjedoka u bijegu.