Teški zločini, 23. svibnja
Mlada žena i njezin trogodišnji sin ubijeni su vatrenim oružjem dok su se vozili teritorijem bande u autu krive boje, a pištolj kojim su ubijeni ubrzo je povezan s najmučnijim nizom neriješenih ubojstava u povijesti losanđeleske policije.
![](https://image.dnevnik.hr/media/images/840x460/Jun2018/61517821.jpg)
Dok kapetanica Sharon Raydor i ostatak njezina odjela pokušavaju riješiti misterij, Amy Sykes uspostavlja nelagodan savez s osramoćenim bivšim policijskim detektivom koji ima korumpiranu prošlost.