Kara počinje preispitivati svoj dvostruki život superheroja i reporterke, a Nia traži totem iz snova, što rezultira susretom s njezinom otuđenom sestrom.