Nakon što zamoli Nica da joj pomogne da dešifrira računalne datoteke koje joj je Carl ostavio, Connor je pošalje Williamu Glassu, povučenom piscu i klijentu agencije koji je propustio nekoliko važnih rokova svoje nove knjige. Glass pokuša uvjeriti Dani da je sve u redu, no ipak prizna da nije ništa napisao mjesecima. Kad snimka seksa T. K.-a i Sheere procuri na internet, trener Wizinski optuži zvijezdu Hawksa da krši pravila momčadi i kaže mu da ga prodaje Buffalu. Connor uvjeri T. K.-a da je sve pod kontrolom, ali morat će se namučiti da postigne dogovor koji će ga zadržati u New Yorku.