Nico (Scott Cohen) potajice pomaže FBI-u u istrazi agencije V3, a Dani (Callie Thorne) nađe dokaze koji upućuju na to da je klijent agencije i guru samopomoći preko interneta održavao neprimjerene odnose s djecom.