T. K. ne može Connora povezati s ilegalnim sredstvom pa Nico i Dani odlaze u agenciju V3, gdje zateknu Connora s Alex Careles, Nicovom ženom. Prije negoli Nico ima priliku objasniti, Connor pozove Dani na sastanak s novom partnericom i financijskom direktoricom agencije Abby Bruce. Dok agent Bennett ispituje Troya o pranju novca i sredstvima za povećanje tjelesnih sposobnosti, T. K. upozori svoju fizikalnu terapeutkinju Indiju da će FBI izvršiti raciju u klinici. U međuvremenu T. K. preklinje trenera Purnella da mu dopusti da zaigra u nadolazećoj utakmici Bobcatsa protiv Hawksa, a Dani pronađe bejzbolskog genijalca Darryla Hutchinsona kako živi pod lažnim imenom.