Smrtonosno oružje, 10. rujna
Murtaugh i Riggs istražuju smrt koja se dogodila tik prije nego što je žrtva dobila okladu na konjskim utrkama.
Leo Getz ustraje da je riječ o ubojstvu te pomaže u istrazi. U međuvremenu Murtaugh preinačuje oporuku, a Riggs se pokušava pomiriti s prošlošću.