Jeff i Skye pokušavaju pronaći dokaze protiv detektivke Sakelik kako bi ih iskoristili da dođu do informacija o Nateu.

Stuart poziva Rogera da s njim provede vikend na njegovu imanju u Santa Barbari. Skye ide na ručak sa svojom majkom (ERICA GIMPEL u gostujućoj ulozi - Nikita)  te njih dvije razgovaraju o prošlosti. U međuvremenu, u televizijskoj seriji Kelly se uspijeva dogovoriti s Billyjem da joj vrati njezinu sestru Meadow.