Liz se suočava s uznemirujućim otkrićem i teškom odlukom.

Maria napokon otkriva istinu iza „poruka” koje prima. Max skriva eksplozivnutajnu od Michaela, a Isobel pokušava izvući odgovore od Tezce.