Sumnjajući u vlastite sposobnosti, Liz traži pojačanje.

Isobel pokazuje Maxu sjećanje koje će mu zauvijek promijeniti smjer života. Michael daje obećanje Alexu.