Alfred se obraća Thomasu za pomoć zbog odlaska u Ameriku, ali shvati da bi za to morao platiti previsoku cijenu, a ne želi CIA-i dugovati uslugu.

U Daveboyevoj pratnji, Alfred se vraća Gullyju kako bi odradio još jedan posao i skupio lovu za odlazak. U međuvremenu pripadnica Društva gavrana Frances Gaunt održava tajni sastanak s novim premijerom Azizom, nadajući se da će prodrijeti u ligu i pregovarati o predaji prije nego što projekt Olujni oblak sve onemogući. Kada Harwood dozna za taj sastanak, osjeća se izdanim i potraži pomoć jedinih pouzdanih prijatelja – sestara Sykes. No Betina prošlost, nažalost, dostiže je pa doznajemo više o njezinoj mračnoj i disfunkcionalnoj povijesti. Gullyjeva pljačka pođe naopako, što dovede do neuspješna bijega i još oštrije svađe Alfreda i njegova bivšeg zapovjednika. Suočen s posljedicama svojih djela, Alfred nalazi utjehu u zagrljaju Gulliverove supruge Melanie (povremena zvijezda serije JESSICA DE GOUW). Na kraju Thomas dobiva poziv za hitnu pomoć od Luciusa Foxa koji je i dalje na tajnom zadatku u sjedištu Društva gavrana.