Dino zove hitnu pomoć, jer sumnja u njihove sposobnosti, bijesan je jer saznaje da su joj dali previše morfija. Meliti nije jasno kako se to dogodilo, pazila je. Saška saznaje da je morfij namijenjen Dini uzela Dunja, u panici je. Liječnik hitne pomoći uspije pomoći Dunji, ali Melita i Dražen moraju snositi posljedice. Ranko tješi Dunju kako će uskoro njihovim problemima biti kraj - Dino ga obavještava da sutra odlazi odraditi posao s djevojkama, što je preduvjet da se ostvari Saškin i njihov plan da se riješe Dina.

Tena i Lena fotografiraju uspavanog Andriju i Luciju u šatoru, uskoro cijelo selo sazna da su njih dvoje proveli noć zajedno. Andrija je meta izrugivanja iako se ništa nije dogodilo. Kako bi obranio svoju čast zamoli Suzanu i Đuku da na radiju govore u njegovu korist, ali poklekne i sam optuži Luciju da je krivica za cijelu situaciju najviše na njoj. Lucija mu ne ostaje dužna. Zlata i Lale su i dalje posvađani, a Đuka koristi priliku na radiju da sve pozove na bal koji će se uskoro održati povodom njegovog rođendana.