U selo dolazi putujuća zubarica Ana (Nina Juraga) te svojim posjetom uznemiri Božu (Žarko Potočnjak). Ruža (Biserka Ipša) je ljuta na Janu (Ivana Bolanča), ali i Ema (Livia Drinovac) osjeti posljedice varanja dok Anka (Barbara Rocco) i Petar (Mladen Čutura) preispituju svoje odgojne metode. Mira (Mateja Kruhak) pati jer je razočarala Janu (Ivana Bolanča) i zbližava se s Tomom (Amar Bukvić). Lorena (Katarina Radivojević) je ljuta jer se Ranko (Janko Popović Volarić) ne sjeća ljubavnih izjava. Damir (Janko Rakoš) je uzbuđen zbog ručka sa Zrinkom (Marija Borić) na kojem joj posluži više od predviđenog. Dražen (Robert Jozinović) završava u Aninom zagrljaju, ali njegove fantazije unište romantičnu atmosferu.