Valentinovo je postalo smrtonosno: Laura je posumnjala da je serijski ubojica koji je dugo bio neaktivan ponovno počeo ubijati.

Istodobno se u ekipi pojavljuju brojne tajne vezane uz romansu. Gostujući glumci su ENRICO COLANTONI kao Dan Hauser, CALLIE THORNE kao kapetanica Santiani i JENNA FISCHER (U uredu) kao Jen Lambert.