Nakon smrti imitatorice Laura i ekipa uranjaju u glasan svijet njujorškog draga.

No očekivanja se izjalove kad otkriju da je žrtva pripadala tajnom borilačkom klubu. U međuvremenu Laura se zbliži sa starom prijateljicom (u gostujućoj ulozi KELLY RUTHERFORD - Tračerica). Slijedi divlja noć u gradu i neočekivani susret s Tonyjem (NEAL BLESDOE - Smash).