Leila izlazi iz bolnice i unatoč Tončijevim molbama odluči živjeti u krčmi s Davidom, jer je uvjerena kako Dinko nije njezina budućnost. 

Lara se vraća u Krčmu gdje ju svi radosno dočekuju. Tijekom dočeka razgovara s Nikšom koji joj obećava da će pokušati pronaći Jakova.  Lucijan daje nalog policajcima da pretresu kuću Zlatar, iako na to nema zakonsko pravo. 

Alen ucjenjuje Dinka i nagovara ga da Jakovu otmu brod. Dinko i Alen uz prijetnju pištolja prisiljavaju Jakova da siđe s broda. On im govori kako odlazi na policiju i kako će sve priznati. Alen i Dinko isplovljavaju iz Ancone.