Dojava od Evana vodi Nicky i Miju na tajni sastanak. Nicky počinje preispitivati svoj odnos s Mijom, dok Henryjeva istraživanja vode do stručnjaka koji bi mu mogao pomoći u dešifriranju podataka.