Zvone pokušava spriječiti Martina da kopa po cijevima i uvjerava ga da je problem u preopterećenosti sustava zbog povećanih kapaciteta hotela Macan.
Ivka je u bolnici.
Nakon automobilske nesreće dobro je jedino Šima, koja zove hitnu.
Danas se Cvita vraća iz Basela, a taj veseli događaj izazove tenzije između Macana i Akrapa.
Goran shvaća da je izgubio policijsku značku, ali nije prijavio gubitak pa ponovno upadne u probleme.
Svi su na iglama jer je danas suđenje Zlatanu u Muranu.
Izabran je novi načelnik Zaglava i već prvi dan pokazuje da svoj posao ozbiljno shvaća.
Dan je izbora za novog načelnika. Iako je sučeljavanje odradio kako treba, Martina ipak brine hoće li pobijediti.