Inspektor biolog dolazi u Oštrovac gdje mu Damir nastoji podvaliti lažne dokaze o postojanju kuna.

No, Sveto ga otkriva i njegov originalan i bizaran plan se izjalovi. Katarina i Damir shvaćaju da je sve gotovo - Park prirode bit će zatvoren. Stipe je na dobrom putu da razotkrije Ružine namjere, no u tome ga prekida Ljubin dolazak. Ljubo se vraća u Oštrovac te govori Stipi kako je zbog Mile i njegova ispada u Ministarstvu ostao bez posla. I dok Mile, Sveto i Ane slave zbog skorog otvaranja pilane, bijesni Stipe upada u krčmu i udara Milu.