Milica je ljubomorna zbog Katarininog uspjeha, i odlučna osvetiti se Ani zbog zvanja inspekcije i zatvaranja Tomislavovog restorana.

Tomislav uživa i ljenčari skrivajući da je on zvao inspekciju. On i Snježana se poljube. Katarinino novo radno mjesto je u Damirovoj brvnari. Damir se buni protiv ovakvog aranžmana, ali je bespomoćan. Ruža se sprema otići iz Oštrovca, ali je zaustavi Mile, odlučan da se Stipe i selo okoriste Ružinim novcem. Laže joj da je Stipe sve ove godine patio za njom. Ruža pristaje otići na spoj sa Stipom i vraća se očajnom Sveti natrag u kuću.