Nakon propalog puča Glas Raa naređuje Daron-Vexu (Elliot Cowan) da kazni urotnike.

Lyta i Dev-En (Aaron Pierre) odlaze u potragu za Jaynom u Outlands, no otkriju više nego što su tražile.