Na Hilmijinu žalost, nije sve ispalo kako je zamislio. Dvojica partizanskih rudara su prokopali tunel i došli ispod njemačke komande grada. Shiling je veoma zadovoljan što je Hagada konačno u njegovim rukama. Kontraverzni srpski obavještajac albanskog porijekla, Rugoba Agim, pojavljuje se sa bebom za koju tvrdi da je direktni potomak srpskog kralja Petra Drugog Karađorđevića.