Gulperi se brine gdje će naći novi posao, dok se u neočekivanom trenutku mora suočiti sa stvarima iz prošlosti za koje nije znala.

Artemis osjeća mučninu zbog koje je njezin otac zabrinut, no ona ga nastoji razuvjeriti kako bi prekrila ono što zaista stoji iza toga. Ejupova majka slučajno vidi njegove ožiljke na leđima i ne može vjerovati svojim očima. No, njezina žalopojka razljuti Ejupa koji je izbacuje iz sobe i poručuje joj da više ne ulazi bez najave. Bedrije upada u potpuno drukčije raspoloženje zbog susreta s ocem.