Uspijevaju ga maknuti s igrališta s pomoću pravila o zabrani opscenosti, no šaljivac Teddy Lazlo nastavlja svoju tiradu iz prikolice parkirane izvan stadiona. Karp nastavlja lobirati za sudsko mjesto igrajući golf sa sucem Henryjem Dinsdaleom. Rachel iznenadi posjet brata, uzgajivača stoke Hugha Kinga, koji traži da tuže Pascoe Ag, tvrtku koja mu je prodala loše bikovo sjeme.