Barunica Swan doznaje da netko ulijeva sluz u Začarano jezero.

Sklapa neočekivani savezs Ashlynn i Hunterom kako bi zaustavila sluz.