Jane i Maura moraju istražiti staru priču o duhovima kako bi riješile dvostruko ubojstvo u bolnici.

 Angela uvjerava Frankieja da prestane izbjegavati Kenta i prihvati njegov poziv na koncert.