Vurgun preuzima brigu o njemu s nevjerojatnom predanošću, uvjeren da postoji šansa da se jednog dana probudi. Cihan se uključuje, shvaćajući koliko je tanka granica između nade i sloma. Istodobno, na drugoj strani grada, obiteljski sukobi eksplodiraju. Fidan optužuje Nare da je Sadakat odala informaciju o Ecmelovu susretu s Mine, čime je, prema njezinim riječima, posredno izazvala tragediju. Ecmel bjesni, a Šahin se pokušava postaviti kao zaštitnik, no u trenutku slabosti priznaje da je upravo on rekao istinu. Taj čin razara sve: obiteljski odnosi pucaju pred očima, a Nare ostaje razapeta između krivnje i straha od posljedica. Šahin, slomljen i bijesan, traži od nje odgovore koje ona ne može dati – jer zna da bi istina srušila čitave živote. Dok Alya kod kuće pokušava povratiti osjećaj normalnosti nakon poroda blizanaca, sve više primjećuje da Cihan skriva nešto ozbiljno. On umorno izmišlja opravdanja o poslovnim sastancima, a Kaya ga upozorava da tajnu ne smije otkriti ni Alyi ni Sadakat, barem dok Boranovo stanje ne postane jasnije. No šutnja postaje teret, a noć se nastavlja kao hod po rubu: svi glume da je sve u redu, dok iznutra puca ono najvažnije - povjerenje.