Maxwellova sestra neočekivano dolazi u posjet preko praznika sa svojim novim dečkom, a Niles je razočaran saznavši da će se C. C. pridružiti Maxu i Grace na njihovu putu. U međuvremenu, dok se Fran prisjeća obiteljskih proslava Hanuke iz djetinjstva, Max pamti da ga je tijekom praznika napustio njegov otac. Na putu u Boston i C. C. i Maxwell shvaćaju koliko će im nedostajati praznici s Nilesom i Fran te Max mobitelom javlja da se vraćaju kući. Međutim, nakon što njihov dolazak spriječi prometna nesreća, Fran pomišlja na najgore. U međuvremenu,  Jocelynino je putovanje uništeno nakon što sazna da je njezin dečko oženjen.