Nakon što je Yettu poslala u kino s Brightonom, Fran je Sylviji obznanila vijest o trudnoći. Premda je nagovorila majku da to zasad zadrži za sebe, Fran ne zna da je Niles načuo njihov razgovor.

Nakon što on ne može skriti da zna za trudnoću, Fran tjera Nilesa da joj obeća da neće Maxwellu reći prije negoli mu ona kaže. Međutim, nakon što se Yetta vratila iz kina bez Brightona i moli C. C. da ne kaže Maxwellu, Niles zbog nesporazuma pomisli da C. C. zna da je Fran trudna. Fran pokušava stvoriti romantični ugođaj da mu kaže vijesti, a Maxwell ne može odvratiti misli od ručka koji mu je pripremila da ga udobrovolji. Nakon što počnu razgovarati o djeci, Maxwell nastavi inzistirati na tomu da sada nije vrijeme za to da dobiju još jedno dijete. Međutim, Fran je previše emocionalna i više ne može čuvati tajnu te odjuri nakon što Maxwellu kaže da je trudna. U međuvremenu, Brighton se iz kina vratio sam i zamolio je Grace da nikomu ne kaže da je pritom izgubio Yettu.