Crna ruža, 31. kolovoza
Kendal je u Eufrat gurnuo auto u kojem su se nalazili Kasim, Ozlem, Ajše i Mehdi. Kendal nije ni svjestan da će ga vlastita srdžba skupo koštati.
Ajše i Mehdi preživjeli su nesreću, ali bore se za život. Narinina smrt iznova je promijenila Ebruin i Baranov odnos. Ebru je shrvana jer ne može pomoći svome sinu, a Ada i Maja dale su se u akciju.