Župnik priopći Zdenki i Načelniku da su im pokojni roditelji ostavili u nasljedstvo zajedničko grobno mjesto, pa se oni posvade na pasja kola oko toga tko će biti pokopan na kojoj strani.

Gledaj na NOVA PLUS

Na kraju se Načelnik dosjeti da bi radi mira u kući bilo najbolje da prodaju naslijeđeno grobno mjesto.

Đuro je opet zaboravio na godišnjicu, pa se na sve moguće načine nastoji izvući. Ljubica se smrtno uvrijedi, pa Đuro preseli u poljski zahod. 

Mirko je pak duboko povrijeđen jer se čini se nitko u selu nije sjetio njegovog rođendana, uključujući i njegovog ujkića i majku Zdenku. Mirko se razveseli kad shvati da mu je cijelo selo priredilo rođendansku proslavu u Gostionici, a još više kad shvati da su se ujkić i Zdenka napokon pomirili.