Načelnik Anđelko se ukoči zbog problema s leđima, a policajac Srećko je nestao. Ljubica je opčinjena vozačem kamiona, Turčinom koji traži Đurinu pomoć kako bi popravio kamion, ali ga nitko ne razumije. Đuro i Mirko zaključuju da je Turčin terorist i da je ubio Srećka, a cijelo selo se ujedinjuje protiv neznanca, osim Ljubice koja ima romantične planove s njim te Tereze koja ga želi za poslovnog partnera.