Katkad je putovanje kao san, katkad kao noćna mora u kojoj traže kćer.

S jedne strane naviru sjećanja kojima ne mogu pobjeći, s druge je stvarnosti, ali najgora su njihova unutarnja previranja. Gediz kojeg su ostavili u drugom svijetu suočava se s istinom u svom srcu, a Menekše koja ne može podnijeti dvoje ljubavnika zajedno mijenja svoj plan. Sanžar se budi iz sna i, kako bi ugasio vatrenu ljubav u svom srcu, uništava i sebe i Nare. Ovo je kraj epske priče.